Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
リグナムバイタ
lignum vitaenoun
は
topic markergrammar
非常に
very; extremely; exceedinglyadverb
硬く、
hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffy-> 硬いi-adjective
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沈む
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subduedgodan verb
木材
lumber; timber; wood as materialnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit