Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
レバー
liver (as food)noun
レバーればーlever; joystick
を
object markergrammar
繰り戻し
put back; return to original position-> 繰り戻すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
を
object markergrammar
停止
stoppage; halt; standstill; cessation; suspension; interruption; suspension (of a license, payment, etc.); prohibition; ban; suspension of music and dance as mourningnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar