Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
レンタカー
rental car; hire car; car rental agency; rent-a-car officenoun
は
topic markergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
単位
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...noun, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar