Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
レール
rail; track; curtain rail; sliding door track; groundwork; preparations; arrangementsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接続
connection; link; joining; transport connection; transfer connection; changing trains; conjunction; conjunctive wordnoun, suru verb
部
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.noun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
添え板
doubling plate (carpentry); fishplate (railways); attached boardnoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar