Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
一国
one country; a single nation; the whole nation; the entire country; stubborn; obstinatenoun, na-adjective
主義
principle; doctrine; -ismnoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
政策
policy; political measurenoun
は
topic markergrammar
同盟国
allied nation; ally; Central Powers (WWI)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
摩擦
friction; rubbing; chafing; discord; conflictnoun, suru verb
を
object markergrammar
生む。
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb