Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
一日中
all day long; throughout the dayadverb, noun
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
を
object markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
スーツ
suit; business suit; playing card suitnoun
が
subject markergrammar
着崩れ
coming loose; coming undone; becoming dishevelednoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar