Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

一ひと筋すじ縄なわでは縛しばれないほど暴あばれた。

Span Details

一ひと筋すじ縄なわ

a single rope; a piece of rope; ordinary means; straightforward method

contrastive で + は; then; well then

tie; bind; fasten; restrict; tie down; fetter

-> 縛るgodan verbpotential form of しばる

negative auxiliary

about; to the extent

act violently; rage; struggle; be riotous

-> 暴れるichidan verb

past tense or completed action

Also Found

筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional