Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
一親等
first degree of kinshipnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親族
relative; kin; family membernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
配偶者
spouse; marital partnernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary