Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
万一
emergency; worst-case scenario; unlikely event; if by any chance; in the unlikely event thatnoun, adverb, no-adjective
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
なかったら、
if not; if it did notgrammar
私
I; mepronoun
が
subject markergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar