Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
三味線
shamisen; three-stringed Japanese lutenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音色
tone color; timbre; tone qualitynoun
が
subject markergrammar
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
を
object markergrammar
盛り上げる。
pile up; heap up; stir up; enliven; bring to a climaxichidan verb