Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
が
subject markergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手が付いた
start using; get to use something new; get sexually involved with a female subordinate-> 手が付くexpression, verb
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
噂が流れた。
rumors are going around; rumors are spreading-> 噂が流れるexpression, verb