Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

上じょう司しに頼たのまれたので、やらないわけにはいかない。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

direction, time, indirect object, or target marker

request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out

-> 頼むgodan verb, interjection

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to

-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary

ないわけにはいかない。

cannot avoid doing; must do; have no choice but to

-> ない訳にはいかないexpression