Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
上米
commission; brokerage fee; excise tax; rice taxnoun
は、
topic markergrammar
幕府
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commandernoun
や
and; such things asgrammar
藩
feudal domain; hannoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
納める
put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up-> 収めるichidan verb, suffix
米
rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online commentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
税
tax; duty; levynoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
だった。
past copulagrammar