Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

下くだらん話はなしはやめて、本ほん題だいに入はいろう。

Span Details

descend; go down; go downstream; be handed down; be issued; be given; pass; move to a later time; surrender; capitulate; submit; be less than; be inferior to; have diarrhea; have the runs; be passed in stool; be discharged from the body; depreciate oneself; be humble

-> 下るgodan verb

ん

-

-> ぬauxiliary

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain

-> 止めるichidan verb

connective te-form

本ほん題だいに入はいろう。

get to the main subject; move on to the main topic; get down to business

-> 本題に入るexpression, verb