Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
不吉
ominous; sinister; unlucky; inauspiciousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
は
topic markergrammar
凶事の兆し
omen of disaster; sign of calamitynoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar