Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

不ふ審しん者しゃに気きづいたら、すぐに防ぼう犯はんベルを鳴ならしてください。

Span Details

不ふ審しん者しゃ

suspicious person; suspicious-looking individual

direction, time, indirect object, or target marker

notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to

-> 気づくgodan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

防ぼう犯はんベル

burglar alarm; personal alarm

ring; sound; chime; beat; snap; crack; be popular; be esteemed; be reputed; state; insist; complain; fart loudly

-> 鳴らすgodan verb

てください。