Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
不換紙幣
inconvertible paper money; fiat moneynoun
は
topic markergrammar
政府
government; administration; cabinetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信用
trust; confidence; faith; reputation; credit (financial)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
価値
value; worth; meritnoun
が
subject markergrammar
保た
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar