Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
不況
recession; economic depression; slumpnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
が
subject markergrammar
企業整備
curtailment of business operations; corporate restructuringnoun
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar