Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不況
recession; economic depression; slumpnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
は
topic markergrammar
操短
curtailed operations; production cutbacknoun, suru verb
を
object markergrammar
余儀なく
unavoidably; inevitably; necessarilyadverb
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar