Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
不用意
unprepared; off guard; careless; imprudent; indiscreet; inadvertentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
触雷
striking a naval mine; hitting an underwater minenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar