Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
世俗国家
secular state; secular nationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
政治
politics; governmentnoun
は
topic markergrammar
分離
separation; partition; detachment; segregation; isolationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar