Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
丘
hill; knoll; rising ground; bonus points (mahjong)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
立派
splendid; impressive; fine; admirable; praiseworthy; worthy; legitimate; lawful; valid; undeniable; indisputable; solidna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
大家
master; expert; authority; leading figure; mansion; large house; rich family; distinguished familynoun
が
subject markergrammar
建っ
be built; be erected; stand-> 建つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar