Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
下肢
lower limbs; legsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
筋力
physical strength; muscle strengthnoun
が
subject markergrammar
低下
fall; decline; drop; deteriorationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar