Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
逼迫
tightness; pressure; stringency; strained; tense; pressingnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
おり、
to be; to exist; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do-> 居るgodan verb, auxiliary, suffix
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
危機
crisis; critical situation; emergencynoun
が
subject markergrammar
高まっ
rise; increase; swell; be heightened-> 高まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar