Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

両りょう者しゃが折おり合あいをつけて合ごう意いした。

Span Details

両りょう者しゃ

both (of two); the two; both parties

折おり合あい

compromise; agreement; settlement; relationship; terms

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

connective te-form

合ごう意い

agreement; consent; mutual understanding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar