Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
首脳
head; leader; top; important part; corenoun
は
topic markergrammar
昼食
lunch; midday mealnoun
を
object markergrammar
とり
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
ながら
while doinggrammar
懇談
friendly chat; informal talk; relaxed conversationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar