Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
主
master; employer; lordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
意向
intention; inclination; wishnoun
を
object markergrammar
伺っ
visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)-> 伺うgodan verb
て
connective te-formgrammar
まいり
go; come; call; be defeated; collapse; die; be annoyed; be nonplussed; be madly in love; visit (shrine, grave)-> 参るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar