Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
主殺し
murder of one's master; murderer of one's masternoun
は
topic markergrammar
武士
samurai; warriornoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
最大
biggest; greatest; largest; maximumnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
恥
shame; embarrassment; disgracenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar