Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
主要動
principal movement; principal shocknoun
による
by; due to; depending ongrammar
揺れ
shaking; vibration; tremor; flickering; instability; wavering; unsettledness; linguistic variation; multiple forms for one wordnoun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
30
thirty; 30; 6am-> ３０numeric
秒
second (unit of time); arc second; second of arcnoun
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar