Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
主
master; lord; ruler; head; the Lord; God; main thing; chief part; primary aimnoun
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
室
room; chamber; room suffix; wife of a high-ranking person; scabbard; Encampment mansion; Chinese constellation 室noun, noun suffix
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
放送
broadcast; program; announcementnoun, suru verb
を
object markergrammar
送出し
sending; transmission; dispatch-> 送出noun, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar