Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
乾坤
heaven and earth; the universe; trigrams Qian and Kun (I Ching); yin and yang; northwest and southwestnoun
は
topic markergrammar
方位
bearing; direction; compass pointnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
西北
northwestnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
西南
southwestnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb