Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フロントガラス
windshield; windscreennoun
が
subject markergrammar
粉々にさ
pulverize; break into pieces; smash to bits; beat to a pulp; crush; destroy completely-> 粉々にするexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar