Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
を
object markergrammar
関係者
person concerned; people involved; staffnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
負わ
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by-> 負うgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel