Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
二人
two people; pair; couplenoun
は
topic markergrammar
すでに
already; previously; before; undeniably; in the first place-> 既にadverb
一儀
one matter; one case; physical intimacy; sexual intercoursenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
及ん
reach; extend to; amount to; match; compare with; be up to; resort to; go so far as to; require; be necessary-> 及ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar