Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
二人羽織
two-person haori comedy act; "Helping Hands" performancenoun
は、
topic markergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
芸
art; craft; skill; performancenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit