Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
五旬節
Shavuot; Feast of Weeks; Jewish Pentecost; Pentecost; Whitsundaynoun
は
topic markergrammar
ユダヤ教
Judaismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
七
sevennumeric
週
weeknoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar