Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
五月蠅
flies swarming in early summernoun
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
や
and; such things asgrammar
俳句
haiku; 17-mora poemnoun
で
location, means, or scope markergrammar
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
季語
seasonal word (in haiku)noun
として
as; in the role ofgrammar
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar