Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

亥いの子こ餅もちは、旧きゅう暦れきの亥いの月つきの亥いの日ひに食たべる餅もち菓が子しです。

Span Details

亥いの子こ餅もち
day-of-the-Boar mochi
noun
は、
topic marker
grammar
旧きゅう暦れき
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendar
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
亥い
the Boar; the Pig (12th Chinese zodiac sign); hour of the Boar (around 10 p.m.); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
月つき
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellite
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
亥いの日ひ
day of the Boar
expression, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
食たべる
eat; live on; subsist on
ichidan verb
餅もち菓が子し
mochi-based confectionery; rice-cake sweets
-> もち菓子noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit