Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

京きょう都との耳みみ塚づかは、豊とよ臣とみ秀ひで吉よしの朝ちょう鮮せん出しゅっ兵ぺいに由ゆ来らいする。

Span Details

京きょう都と
Kyoto (city, prefecture)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
耳みみ塚づか
burial mound for severed ears
noun
は、
topic marker
grammar
豊とよ臣とみ秀ひで吉よし
Toyotomi Hideyoshi
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
朝ちょう鮮せん出しゅっ兵ぺい
Japanese invasions of Korea (1592–1598)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
由ゆ来らい
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by nature
noun, suru verb, adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar