Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
人け
human presence; sign of people; humanity; humaneness-> 人気noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
は
topic markergrammar
ひっそり
quiet; still; silent; deserted; inconspicuously; modestly; quietlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
静まり返っ
fall completely silent; become still as death-> 静まり返るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar