Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
みな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
御名みなGod's name; Christ's name
平等
equality; impartiality; evennessnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生まれつく
be born with; be destined by birthgodan verb
わけではない。
it is not that ...; it doesn't mean that ...-> 訳ではないexpression