Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パン
bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihoodnoun
は
topic markergrammar
朝
morning; breakfastnoun, adverb
のうち
agricultural land; farmland-> 農地noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出払っ
all out; all elsewhere; all in use; sold out; none left-> 出払うgodan verb
てしまう。
completion or regretgrammar