Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
で
location, means, or scope markergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
は
topic markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar