Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資金計画
financing plan; funding plan; cash planningnoun
を
object markergrammar
立てる
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorouslyichidan verb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
専門家
specialist; expert; professionalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助言
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar