Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
つらい
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective
だろう
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
日にち薬
time heals all wounds; time is the best medicinenoun
だ
plain copulagrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
焦らずに
without rushing; calmly; don't panicexpression
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar