Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
今年
this yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サンマ
Pacific saury; mackerel pike-> 秋刀魚noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水揚げ
landing; unloading (from a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (of a geisha); preservation (of cut flowers, in ikebana)noun, suru verb
は
topic markergrammar
去年
last yearnoun, adverb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
少ない。
few; little; scarce; insufficienti-adjective