Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
仏恩
grace of Buddha; indebtedness to Buddhanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
報いる
reward; recompense; repay; retaliate; get revengeichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
精進
diligence; devotion; concentration; ascetic practice; Buddhist striving; vegetarian diet (Buddhist)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar