Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
この世
this world; this life; the land of the livingnoun
を
object markergrammar
火宅
this world of suffering; burning house (Buddhist metaphor)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たとえる
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb