Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
仏教
Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
魔羅
Mara; demon king; obstacle to enlightenment; penisnoun
は
topic markergrammar
悟り
understanding; comprehension; realization; enlightenment; spiritual awakening; satorinoun
を
object markergrammar
妨げる
disturb; prevent; obstruct; hinderichidan verb
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar