Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

仕し事ごとを辞やめて、しばらく充じゅう電でん期き間かんにしようと思おもう。

Span Details

仕し事ごとを辞やめ

quit one's job; resign

-> 仕事を辞めるexpression, verb

connective te-form

for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while

-> 暫くadverb, interjection

充じゅう電でん期き間かん

recharging period; time to recharge one's batteries

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember